14-05-2008 09:37:41

Simple sentences

Good Morning: Magandang umága
Good Day (Noon): Magandang tangháli
Good Afternoon: Magandang hápon
Good Evening: Magandang gabî

Hello/Hi: Kumusta? or just simply say Hi or Hello
Goodbye: Paálam na ho!

Thank you: Salámat
Thank you very much: Maráming salámat
You're welcome: Walang anuman

Excuse Me: If asking for passage, Puwede hong makiráan?
Sorry: If sorry, say Sorry, Ho! or Ipagpaumanhin niyo ako...
May I/Do you mind: Puwéde ba ho?

Yes: O‘o
No: Hindì

Welcome to... : Tulòy po kayó or Maligayang pagdating

Please...: Paki + the root word/verb...

Mr.: Ginoó
Mrs.: Ginang
Ms: Binibini

Do you speak English?: Marúnong ka ba magsálita ng Ingles?
I speak a little... : Marúnong ako ng kóntì.
Do you understand: Náiintindihan/Náuunawaan mo ba?
I (don't) understand: (Hindí) ko náiintindihan/náuunawaan.
Could you please speak more slowly?: Puwéde mo ho bang bagálan ang iyong pagsasalità?
Could you repeat that?: Pakiúlit ho.
Please write it down.: Pakisúlat ho.
How do you say... ?: Paáno mong sásabíhin....?
What does... mean?: Ano ang íbig sabíhin ng.... ?

How are you?: Kumusta ka? or Kumusta hó kayo? ** The use of hó, pó and opó are terms to indicate politeness to someone who is older than you are or someone who deserves respect. **

Fine!: Mabúti naman.

What is your name?: Ano ang pangálan mo?
My name is... : Ako sì
I'm pleased to meet you. : Ikinatútuwá kitang mákilala or Ikinatútuwá kong nákilala ko ikaw (or kayo if plural).

Where are you from (a Country, region, province, state, city...)? : Tagasaan ka?
Where did you come from (general)?: Saan ka nanggalíng?

How old are you?: Ilang taon na hó kayo?
I'm... years old.: May... na taong gúlang na ako.

What do you do (as an occupation)?: Ano ang trabáho mo?

Are you married?: May asáwa ka na ba?

I am single.: Walá pa akong asáwa.
I am married: May asáwa na hó ako.

I like... : Gusto kong...
I don't like... : Ayaw kong.... or Hindi ko gusto...
Do you like... ?: Gusto mo bá ng...

Where are you going?: Saan ka púpunta?
What are you doing (general)?: Ano ang ginágawa mo?
What do you think (about...)?: Ano ang palagay mo (sa...)?

What is this called?: Ano ang táwag díto/Ano ang pangálan nito?

That's strange!: Nakapagtátaka iyon!
That's funny!: Nakakatúwá iyon!

Sure!: Oo ba.. or Síge...

Just a minute.: Téka múna.

It's important.: Importánte yon/Máhalaga yon!
It's not important.: Hindi yon importánte/Hindi yon máhalaga!

Look!: Tingnan mo!

Listen/Listen to this!: Makinig ka! or Pakinggan mo ito.

Just a second: Sandalí lang!

Where is the... ?: Násaan ang...?

How do we get to?: Paáno tayo makákapunta sa...?

It is far!: Maláyó!
It is near!: Malápit!

What... is this?: Anong... ba ito?

At the next corner.: Sa súsunod na kánto!
Straight ahead... : Dirétso lang!
To the right... : Sa kánan!
To the left... : Sa kaliwà!
Behind.: Sa likod!
In front of.: Sa harap!
Opposite.: Sa katapat!
In the centre.: Sa gitná!

North.: Hilágá
South.: Timog
East.: Silángan
West.: Kanlúran

How much does... cost?: Magkáno ang...?

Please wait here!: Maghintay ka ríto!

Stop!: If stopping a car, pára ho!

How long does... take?: Gaano katagal ang....?

I need a (another)...: Puwéde hó bang makahingí ng (isa pang)...?

Where is the bathroom?: Násaan ang kubéta? (or CR or banyó)

Could I please use the telephone.: Puwéde hong pagámit ng telepono?

I am hungry!: Ginugutòm ako! or Gutóm ako!
I need food!: Kailángan ko ng pagkáin.
I want to eat.: Gusto kong kumáin.

Breakfast: Almusal/Agáhan
Lunch: Tanghalían
Dinner: Hapúnan
Snack: Meriendá

I'd like to buy... : Gusto kong bumili ng...

It is too expensive...: Masyádong mahal! or Ang mahal naman!
It is cheap.: Wow! Ang mura!

You are cheap.: Kuripot ka!

What time is it?: Anong óras na?

What date is it today?: Ano ang pétsa ngayon?
What day is it today?: Anong áraw ngayon?

Today: Ngayon
This morning: Ngayong umága
Tonight: Ngayong gabi

This week: Ngayong linggo
This year: Ngayong taon
Now: Ngayon
Yesterday: Kahápon
Day before yesterday: Nang isang áraw or Noong isang áraw
Yesterday morning: Kahápon ng umága

Last night: Kagabi
Last Week: Noong isang linggo or Sa nakáraang linggo
Last Year: Noong isang taon or Sa nakáraang taon

Tomorrow: Búkas
Day after tomorrow: Búkas makalawa

Tomorrow morning: Búkas ng umága
Tomorrow afternoon: Búkas ng hápon
Tomorrow evening: Búkas ng gabi

Next week: Sa isang linggo or Sa susunód na linggo

Next year: Sa isang taon or Sa susunód na taon

Afternoon: Hápon
Dawn: Madaling áraw
Day: áraw

Early: Maága
Midnight: Háting gabi
Morning: Umága
Night: Gabi
Noon: Tanghálì

Sunrise: Pagsíkat ng áraw
Sunset: Paglubog ng áraw

I need money!: Kailángan ko ng pera!
I don't have money!: Walá akong pera!

Help!: Tulong! or Saklólo!

Stop!: Tigil!

Go away!: Umalis ka!

Thief!: Magnanákaw!

Fire!: Súnog!

Watch Out!: Ingát! or Bantay!

I'm lost!: Nawáwalá ako.